きっかけ
ようやく時間ができて、外に出かけることにしました。
例年この時期には私たちも旅行に出かけていましたが、当時は防疫政策が転換したばかりで、観光業の状況は封鎖期間とほとんど変わりませんでした。今年は各地の人気観光地が人で溢れかえり、とても賑やかです。マレーシアが中国人にビザ免除をしたことを知り、マレーシアに行く予定でしたが、家族が忙しくて時間が取れず、家族が時間を取れるようになった時には航空券が5000元以上に値上がりしていました。この価格なら、国内で遊ぶ計画を立てる方が良いと思い、初めての計画として厦門と泉州で新年を過ごすことにしました。
その前に、私が子供の頃に育った場所に一度戻り、家族を訪問する必要がありました。これは私の個人的な用事なので、ここでは詳しくは述べません。
今回の旅行は昨年のように詳細な計画を立てることはせず、江西省のある都市で中継し、大まかな日程だけを立てました。
出発
永州:江西ではないが、必ず戻るべき場所
長沙から出発し、まず京珠高速(G4)に乗り、その後泉南(G72)に乗り換え、途中で小さな渋滞を経験し、永州が目の前に現れました。
七三一九
永州はのんびりとした小さな都市で、生活のペースが非常にゆっくりです。何かをするためには、15分前に出発すれば十分です。この都市は、かつての全市GDPが数百億元しかなく、今でも2000億元程度の地級市であり、私が育った場所です。
これはかつて私の家の屋上で撮った写真で、一江の碧水、雲淡風軽、壁を隔てた下の生産区には新しく生産された車がぎっしりと停まっています。当時、長豊獵豹は三菱パジェロのライセンス生産車を製造しており、軍から民間への転用もあり、軍民両方の販売ルートに困ることはなく、非常に潤った日々を過ごしていました。湘江の対岸は永州の中心市街地で、始発駅から12路のバスに乗ると、対岸の学校やショッピングエリアまで行くことができました。当時の長豊獵豹は湖南省で最も優れた自動車企業であり、永州の工場だけでも市のGDPの半分以上を占めていました。しかし、一連の出来事がこの国有企業を2021年に破産申請に追い込んだのです。これは後の話です。
残念ながら、このような景色は永遠に消えてしまいました。今回戻ってみると、川辺の駐車場として使われていた土地には30階以上の高層ビルが建っており、私が住んでいた小区も将来取り壊され、あるいは「人材住宅」や「福利住宅」に改装されるという話が出ています。私が離れている間に、多くのものが静かに変わってしまいました。
浜江公園
浜江公園は冷水滩の中山公園で、私が子供の頃に遊んだ場所でもあります。夜に散歩に出かけ、ついでにいくつかの写真を撮りましたが、あまり意識して撮ったわけではありません。今となっては、もっと昼間に撮っておけばよかったと少し後悔しています。何しろ10年以上も戻っていなかったので、公園の木々は当時はまだ小さな苗木でしたが、今では立派な並木道を形成しています。当時の若い木々は、今では大きな木に成長しています。
川沿いには24時間自動図書室が設置されており、環境はもちろん良く、景色も素晴らしいです。ただし、内部の書籍は期待外れでした。本棚が一つしかない中から適当に一冊取り出してみると、印刷が乱れていて、思わず笑ってしまいました。
零陵古城
画図曾識零陵郡,今日方知画不如。
——欧陽修
欧陽修は零陵郡を非常に高く評価しています。観光に関して言えば、永州の資源は決して悪くありませんが、うまく開発利用されていない上、隣には桂林という重量級の観光地があるため、今日の永州はあまり知られていません。
零陵古城は永州が近年開発したもので、現在は外地からの観光客はほとんどいません。外地からの観光客がいないため、個性的な店が生き残れず、雰囲気が作り出せず、結果として外地からの観光客がますます来なくなるという悪循環に陥っています。現在の零陵古城は主に地元の人々の商業集積地(中心とは言えません)であり、観光客が消費できる店はほとんどありません。しかし、古い街並みは本物であり、写真を撮るには非常に良い場所です。
ここで永州の飛行禁止区域について文句を言わざるを得ません。零陵空港の空域保護区域が永州の市街地全体を覆っているため、市街地にいる限り、ドローンを飛ばすには事前に解除申請をしなければなりません。零陵空港のフライト数は非常に少ないにもかかわらず。
柳子庙は一見の価値があります。内部はほぼ小さな博物館のようです。
文化大革命時期でも革命委員会によって保護された文物は、普通の文物とは言えません。当時の永州はまだ零陵地区であり、20世紀80年代になって初めて永州市に変わりました。文物保護単位と革命委員会の署名が同じ石碑に刻まれているのを見ると、違和感を覚えます。
零陵武庙
永州武庙は長江以南で最大かつ最も地域色豊かな武庙です。武庙は関羽を祀っており、洪武年間に建てられ、最後に修繕されたのは光緒年間の古建築です。文化大革命後の廃墟の中で唯一残された貴重な遺産です。「青石の龍鳳柱四本があり、浮彫の雌雄の龍が大きな頭を持ち、口を開けて珠を含み、動き出しそうな勢いで、二雌龍は小龍を抱き、小龍は活発で天真爛漫で、精巧極まりない」とされています。これは現存する数少ない古代の彫刻芸術の逸品です。1
実際に見てみないと、当時の精巧な彫刻技術を想像するのは難しいです。
「発展しないことが最大の発展」
千山鳥飛絶,万径人踪滅。
孤舟蓑笠翁,独釣寒江雪。
——柳宗元《江雪》
柳宗元が永州に左遷された時、多くの素晴らしい文章を残しました。『江雪』の他にも、『永州八記』の『小石潭記』や『捕蛇者説』などが教科書に選ばれたことがあります。柳宗元は水、木、魚、石の描写が非常に生き生きとしており、詳細です。彼が『愚溪詩序』で言ったように「清莹秀澈,锵鸣金石」と述べています。柳宗元は永州の山水の中で自分の精神的な寄り所を見つけ、彼が書いたこれらの文章は、うまく処理すれば「桂林山水甲天下」のような強力な無料の観光広告になることができます。
他の人と永州について話すとき、私が最も好きな言葉は「工業が必要なら、工業はうまくいっていない。観光が必要なら、観光も成功していない」です。現在の永州は非常に中途半端で、良い山水を持っているにもかかわらず、隣には世界級の観光地である桂林があります。かつての市の工業の支柱企業は今や破産に追い込まれています。今の永州には何か誇れるものが残っているのか、私には思い浮かびません。
地元の人々には「永州は発展しないことが最大の発展だ」という言葉がよくあります。一城の良い山水を守り、都市を精緻で清潔で「悠々自適」にすることが永州の最大の発展だと。
南昌:長江中流地域の「重要な」中心都市
武漢、長沙、南昌の距離はほぼ同じで、三つの都市が長江中流都市群を形成しています。私は長沙に常駐しており、武漢にも何度も行ったことがありますが、南昌には一度も行ったことがありませんでした。今回、長江中流都市群のすべての都市を訪れることができました。
ネット上では「環江西」という言葉が流行っています。例えば「環江西経済圏」や「環江西5G示範帯」などです。現代の江西の経済は周辺の省に比べて確かに遅れています。この現象の原因は多く、ネット上には詳しく説明している動画や記事がたくさんあります2。ここでは詳しくは述べません。南昌の印象は「10年前の長沙のようだ」と感じました。
湖南よりも辛い
湖南と江西は全国で最も辛いものを食べる二つの省ですが、どちらが一番辛いかと言えば、江西が二番目なら湖南は一番とは言えません。そう、江西は本当に湖南よりも辛いのです。
湖南人は実際には江西人であり、元朝時代の「江西填湖広、湖広填四川」3により、湖南人の祖籍は多くが江西から来ています(私も含めて)。辛さに関して言えば、江西の「微辛」は本当に辛いです。私の主観的な感覚では、江西の微辛は湖南の中辛に近いです。
江西省博
博物館はその省の古代文化の窓口として、訪れる価値があります。
江西省博は全体的に非常に大きく、立派ですが、展示されているものが少ない印象を受けました。これは無理もありません。江西は湖南の馬王堆漢墓の辛追夫人などの世界的な遺産を持っているわけでもなく、湖北のように古代楚国の経済政治文化の中心でもありません。湖南、湖北両省の博物館を見た後に江西省博物館を見ると、「沧海を経て水を難しとする」という感覚を覚えます。
江西省博の展示は、古代の青銅器などの一般的なものの他に、彼らの省の特色があります。江西の井岡山は中央ソビエト区として、多くのソビエト政権活動の痕跡を残しています。また、江西は歴代の重要な陶器製造業の中心地であり、多くの古今の陶器が展示されており、非常に特徴的です。
滕王閣
物華天宝、人傑地霊、雄州霧列、俊采星馳。『滕王閣序』は古代江西の輝きを極限まで表現しており、江西の古代の繁栄の半分は滕王閣にあります。
最も「江西らしい」都市ではない
江西で最も「江西らしい」都市と言えば、私が最初に思い浮かべるのは南昌ではなく贛州です。南昌の存在感は非常に低いです。京九鉄道の終点はもともと江西の九江に計画されており、江西の代表的な古城は間違いなく贛州古城です。江西省の発展戦略も、最近までは九江と贛州の発展に重点を置いていました。「千城一面」の今日、南昌は本当に「江西らしくない」です。結局、それは存在感のない省都です。
宜春:温泉に浸かる
どうして宜春という場所を知っているのか?答え:高速道路の広告で見たからです。ここは「富硒温泉」と呼ばれ、世界で唯一、または世界で二つしかないと言われています。とにかく、温泉に浸かることが目的であり、世界唯一かどうかは関係ありません。温泉は常に70度前後を保ち、毎日2万トンの温泉水が湧き出し、硒を豊富に含み、硫黄の含有量が低く、温泉療養の絶好の場所です。
ホテルのシャワーも温泉水であり、欠点は温度が安定しないことです。本当に温泉水なのか、どれだけ加熱された水が混ざっているのかは分かりません。このように考えると、このバスタブ付きのホテルは半分のプライベート温泉のようなものです。しかし、バスタブの水はなぜか非常に少なく、温泉チケットも付いているので、正規の温泉に行った方が良いでしょう。山頂のいわゆる無限プールも温泉水ですが、水位が足りないために有限プールになってしまい、少しがっかりしました。ここは空気が非常に清新で、「負イオン」の含有量が高いと言われていますが、この言葉がどれほど信頼できるかは分かりません。
温湯町にある常に70度の古井戸は、無料で一般に開放されており、非常に興味深い文化が形成されています。ここではこの水温が最適な用途として……足湯が挙げられます。町の人々は、年齢を問わず、毎日バケツを持って古井戸に来て、適温の富硒温泉水を汲み、井戸の周りや近くの長い亭に座り、一緒に足湯をしながらおしゃべりを楽しみます。もし水が冷たくなったら、それを捨てて新しい水を汲み、満足するまで足湯を続けます。ここで足湯を楽しむ人々が足の病気にかかることは絶対にないでしょう。
ここでのホテルは春節の間でも料金の値上げ幅が大きくありません。もともと料金が高いのかもしれませんが、ここで数日間滞在するべきだったと感じました。
泉州や厦門に行く予定はどうなったのか?
泉州や厦門に行かなかった理由は……